Congresos
Plenarias, paneles, ponencias y sesiones con una audiencia internacional.
Interpretación de conferencias · DiloGlobal
Intérpretes para conferencias que conectan ideas.
Un congreso no se improvisa idioma por idioma. Alineamos intérpretes, programa, especialidad y logística para que los asistentes puedan participar.
En sala y en línea Planes a la medida Alcance antes de confirmar
Interpretación sin fronteras
Preparación antes del primer micrófono.
En eventos profesionales, la interpretación requiere comprender el programa y el contexto, no solo conocer las dos lenguas. Por eso, la propuesta considera duración, sesiones paralelas, temas, materiales de preparación, número de asistentes y forma de escucha.
La configuración correcta cambia el evento
Un formato para cada escenario.
La propuesta considera cómo hablan los ponentes, cómo participa la audiencia y qué necesita escuchar cada persona.
Simposios
Programas académicos y científicos con vocabulario especializado.
Eventos corporativos
Convenciones, foros, lanzamientos, capacitaciones y encuentros de empresa.
Salas paralelas
Alcance para varias sesiones o combinaciones de idiomas, sujeto a disponibilidad confirmada.
Del primer contacto al último aplauso
Un equipo listo antes de subir el volumen.
La interpretación no se deja para el día del evento. Organizamos los detalles que hacen que cada idioma se escuche con claridad.
Cuéntanos de tu evento- 01
Envía el programa preliminar y señala ponentes, horarios y sesiones simultáneas.
- 02
Comparte presentaciones, ponencias, glosarios y material técnico que pueda prepararse.
- 03
Confirmamos pares de idiomas, disponibilidad, tiempos de relevo y requerimientos de sala antes del evento.
Respuestas claras
Preguntas sobre interpretación.
¿Tienes un evento con varios idiomas? Revisamos el formato antes de cotizar.
Solicitar una propuesta¿Qué información enviar para contratar intérpretes de conferencia?
Fecha y ciudad, agenda, duración de las sesiones, idiomas, modalidad, audiencia estimada, temas y materiales de preparación disponibles.
¿Pueden cubrir varios idiomas o salas?
Es posible revisar varios pares de idiomas o sesiones paralelas. La disponibilidad se verifica para cada combinación, franja y especialidad solicitada.
¿Con cuánta anticipación debo pedir la cotización?
Entre más pronto estén definidos los idiomas y las fechas, mejor se puede confirmar disponibilidad y planear la preparación, en particular para jornadas extensas o especializadas.